環境問題に関する英語 Part 2

5月も後半に入り、きょうの東京の気温は28℃にもなると言われています。

今年の夏も熱くなりそうですね。

 

ということで、今回は都市部ではどのような取り組みが行われているかをシリーズでご紹介します。

 

まず初めは、「ヒートアイランド現象」についてです。

 

ヒートアイランド現象は、都市域における地表面のコンリート等の人工被覆の増加などによって引き起こされます。

The heat island phenomenon is triggered by an increase in man made surfaces, such as concrete roads, in cities.

 

夏季の昼間の高温化、夜間の熱帯夜等とこれらによる熱中症などの問題が引き起こされています。

The high summer temperatures in both day and night (sultry nights) cause heatstroke and other problems.

 

ではここで、用語のおさらいをしておきましょう。

 

ヒートアイランド現象 = the heat island phenomenon

 

人工被覆 = man made surfaces(man‐madeも可)

 

熱帯夜 = sultry nights

 

熱中症 = heatstroke

 

読んでるだけで、夏の寝具の用意を始めないといけないような気になりますね!?

 

それでは次回もお楽しみに!