「仲間入り」に関する英語表現 Part 1

人であれ団体であれ、何かしらの組織やグループに仲間として迎え入れられることは喜ばしいものですね。

そういったときに使える表現として

bring ○○ into the fold

があります。

たとえば、

Bringing ○○ into the fold will enable us to accelerate the urban & spatial business.

○○を迎え、都市空間事業を加速させることができます。

「○○」には人名、人称代名詞、企業名、団体名のいずれも挿入が可能です。

ぜひ、周囲の人たちを仲間に入れるときに使ってみてくださいね！

それでは次回をお楽しみに～