機能
概要
スタンダード3
エキスパート3
対訳エディタ
日本語や中国語を入力して翻訳する専用エディタ タイトル翻訳(中日のみ)/文例翻訳/翻訳メモリ/ユーザー辞書/一括翻訳/クリップボード翻訳/確認翻訳/対応語表示/未知語検索(日中のみ)/訳語選択/簡体字・繁体字変換/非翻訳指定/翻訳ロック/翻訳結果転送(Word、Excel、メール)
◯
J北京ナビゲータ
単語や文章の指定で「翻訳」、「辞典」、「発音」を表示するほか、対訳エディタ、辞書ツールを起動するナビゲータ
PDF翻訳
PDFファイルを開くことなくダイレクトに翻訳し、訳文PDFファイルを自動生成
Officeアドイン翻訳
Microsoft Word/Excel/PowerPointを利用中に翻訳
(対応Ver.:2024/2021/2019/2016)
Webアドイン翻訳
Internet Explorer11で、Web閲覧中に翻訳(Windows8.1のみ)
メールアドイン翻訳
メールソフトを利用中に翻訳
ファイル翻訳
Officeファイル等をエクスプローラからダイレクトに翻訳し、訳文ファイルを自動生成
くらべてきすと!
日本語(Shift-JISコード・Unicode)/中国語(Unicode)
音声合成
中国語、日本語を音声合成で読み上げ
ChineseWriterLT
高電社オリジナルの中国語入力システム(フォント:中国語GBコード、BIG5コード4書体)
専門用語辞書
専門分野の翻訳精度を向上させる辞書
※エキスパート3に搭載専門分野の翻訳精度を向上させる辞書
×
ユーザーズマニュアル
詳細な操作説明や、サポート窓口をPDFファイルで表示
項目
OS
Windows 11(64bit) / Windows 10(32bit・64bit)日本語版
Modern UI上で動くアプリケーションでは非対応
※SP(サービスパック)は最新版が必要
ハードディスク
J北京7 スタンダード3 : 2.8GB
J北京7 エキスパート3 : 2.9GB
ネットワーク環境
製品インストール後、インターネット接続によるライセンス認証が必要
合成音声エンジン
HOYA株式会社 音声エンジン「VoiceText」
対応言語:中国語・日本語
音声:女声
幼稚園、小学校、中学校、高等学校、中等教育学校、特別支援学校
大学(短期大/大学院/放送大学を含む)、高等専門学校、専修学校、専門学校
外国人学校など
職業能力開発校、職業能力開発短期大学校、職業能力開発大学校(職業能力開発総合大学校を含む)、職業能力開発促進センター、障害者職業能力開発校など
肢体不自由者更生施設、視覚障害者更生施設、聴覚・言語障害者更生施設、内部障害者更生施設
自治大学校、防衛大学校、警察大学校、気象大学校、航空大学校、海技大学校、水産大学校、農業大学校など
高エネルギー加速器研究機構、国立極地研究所、宇宙科学研究所、国際日本文化研究センター、国立文学研究資料館、国立遺伝学研究所、統計数理研究所など
教育委員会、教育センター、教育研究所、図書館、博物館、美術館、大学評価・学位授与機構、大学入試センター
高電社の旧製品をお持ちのユーザー様に、関連ソフトをお求め安い価格でご購入いただけるサービスです。