お知らせ
特別セミナー開催のご案内「中国知財の今！ 情報検索・調査の最新動向と実務」
2014年4月
≪このセミナーは終了いたしました。沢山の方のご参加、誠に有難うございました。≫
高電社・プロパティ・TechnoProducer共催
特別セミナー開催のご案内
中国知財の今！ 情報検索・調査の最新動向と実務
～不確かな状況下で、時勢を見極める工夫～
※参加無料です
拝啓
時下ますますご清栄のこととお喜び申しあげます。平素は格別のお引き立てにあずかり、ありがたく篤くお礼申しあげます。
さて、この度、高電社・プロパティ・TechnoProducer共催のセミナーを下記の通り開催いたしますので、ご案内申し上げます。
今回は慶應義塾大学大学院経営管理研究科 特任教授 岩本 隆氏 を講師としてお迎えし、「中国特許調査・翻訳の最新動向」と題してご講演いただきます。また、中国特許調査、翻訳ビジネスのリーディングプレーヤーであるプロパティ、高電社から、注目の手法とツールの活用方法をご紹介致します。さらに、中国で有数の知財総合サービス会社 漢之光華グループ顧問 五丁 龍志 から、「現地から見る中国の最新動向」と題して講演致します。皆様のご参加を心よりお待ちしております。
敬具
記
【開催要項】
■ 日程・会場： 航空会館（東京都港区新橋１丁目１８番１号）
|
【日程】
|
【会場】
|
【講演者】
|
【講演内容】
|
|
2014年
4月16日(水)【第１部】 ＜セミナー＞ (14:00 ～16:00)【第２部】 ＜※懇親会＞ (16:00 ～17:00) |
航空会館 (港区新橋) |
岩本隆
（いわもと たかし） 慶應義塾大学大学院経営管理研究科 特任教授 |
[1] 中国特許調査・翻訳の最新動向と実務 （14:00～14:20） 慶應義塾大学大学院経営管理研究科 特任教授 岩本 隆 氏より、中国の最新動向と実務についてお話頂きます。[2] 最新の中国特許調査手法～新CNIPRの活用～ （14:20～14:55） プロパティより、検索機能と安定性を向上させた日本サーバー版CNIPRの特長と検索方法をご説明します。[3] 中国特許調査と連動した機械翻訳ツールの活用 （14:55～15:15） 高電社より、膨大な量の特許情報をスクリーニングするときなどに効果的な特許翻訳ソフトをご紹介します。[4] 現地から見る中国の最新動向（15:15～15:45） TechnoProducer 五丁より、現地知財サービスを通じて得た、中国の最新動向情報をご紹介します。[5] 質疑応答 （15:45～16:00） |
■ 参加料： 無料（参加予約制、定員２０名）
※定員がございますので、お早めにお申し込みください。
また、同業（知財サービス関連企業等）の方のお申し込みはご遠慮いただいております。
共催： 株式会社高電社・株式会社プロパティ・TechnoProducer株式会社
※名刺交換会について
セミナー終了後は、ご参加頂いたお客様同士の名刺交換会を兼ねた懇親会を予定しております。
懇親会には、講師も参加致しますので、情報交換の機会としてご活用ください。
【時 間】：16:00～17:00
【会 場】：航空会館 ※ セミナー会場と同じ部屋になります。
『特別セミナー』のお申し込み
【お申込情報】を記載の上、下の宛先までe-mailを「４月７日（月）」までにお送りください。お申込を受領後、受付の確認メールを差し上げます。
■件名：「中国知財セミナーの申込」（4/16開催）
【お申込情報】
1.社名 ：
2.部署名 ：
3.役職 ：
4.氏名（ふりがな） ：
5.e-mailアドレス ：
6.電話番号 ：
7.会社住所地 ：
1.社名 ：
2.部署名 ：
3.役職 ：
4.氏名（ふりがな） ：
5.e-mailアドレス ：
6.電話番号 ：
7.会社住所地 ：
はてブ
