『中中辞典「現代漢語大詞典」』のiPhone／iPod touchアプリ発売 及び 『中国語検定 過去問WEB』のiPhone／Android対応開始
高電社 『中中辞典「現代漢語大詞典」』のiPhone／iPod touchアプリ発売
『中国語検定 過去問WEB』のiPhone／Android対応を同時開始！
株式会社高電社(本社：大阪市阿倍野区、代表取締役：岩城 陽子)は、中国語国語辞典のiPhone／iPod touchアプリ 『 中中辞典「現代漢語大詞典」 』の発売と、中国語学習WEBサービス 『中国語検定 過去問WEB』のiPhone／Android対応を2012年6月19日(火)より同時開始いたしました。
【『中中辞典「現代漢語大詞典」』の発売について】
『中中辞典「現代漢語大詞典」』は、中国の国語辞典（中中辞典）として最大規模の「現代漢語大詞典」を搭載したiPhone/iPod touch用辞書検索アプリです。親字約1万5千語・熟語約10万語・文字総数850万字を有する大型辞典をコンパクトなアプリに収録し、いつでも手軽に中国語の辞書引きにお使い頂けます。
■ いつでもどこでもオフラインで辞書引きが可能！
本アプリの辞書引きは、すべてオフラインでご利用頂けます。いつでもどこでも情報量最大級の上海辞書出版社「現代漢語大詞典」の辞書引きが可能です。
■ インクリメンタルサーチで素早い検索が可能！
検索語の入力には、「インクリメンタルサーチ（逐次検索機能）」を採用。ピンインや漢字を入力する度に見出し語が絞り込まれていくので、素早い検索が可能です。
中中辞典「現代漢語大詞典」のアイコン
■ ３つの検索方法で柔軟な検索が可能！
検索方法は、前方一致/後方一致/部分一致から選択可能。
「色」で始まる漢字、「色」で終わる漢字、「色」を含む漢字のように、条件に応じた検索ができ、学習に大変役立ちます。
■ Web検索機能でさらなる情報収集！
検索語を入力しWeb検索ボタンをクリックすると、Yahoo!/Google/Wikipediaの3種の検索エンジンを表示。
Web検索機能を使用することで、辞書検索を超えた中国語情報収集ツールとしてご利用頂けます。
※Web検索機能には、携帯電話回線(3G)やWi-Fi環境などのインターネット接続環境が必要です。
■ 「お気に入り機能」や「検索履歴機能」でさらに便利に！
一度調べた単語やよく使う単語は、何度も調べてしまうもの。「お気に入り機能」や「検索履歴機能」を利用してクイックアクセスが可能です。
■ 製品紹介ページ http://www.kodensha.jp/mobile/iphone/chuchu/
【動作環境】
| 対応端末 | ・iPhone 及び iPod touch ・iPad (起動時には小さい画面で表示されます。＜2倍表示＞を押すことによって拡大表示されます。) |
|---|---|
| OS | iOS 5.0 以上 |
【標準価格と購入方法】
| 標準価格 | 1,200円 |
|---|---|
| 購入方法 | App Storeより購入・ダウンロード |
販売サイト： iTunes Store （iTunesのインストールが必要です。クリックでiTunesが起動されます。）
【『中国語検定 過去問WEB』のiPhone／Android対応開始について】
「中国語検定 過去問WEB」は、日本中国語検定協会の承認の下で過去の試験問題を使用し、実際の検定試験を再現したリアルな画面で、過去の試験問題にチャレンジ頂けるWebサービスです。豊富な試験問題やレッスン問題、学習効果を高める採点機能・成績管理機能などでたくさんのご支持を頂き、既に有名大学や語学学校などでも多数ご導入頂いております。
本対応の開始により、PC/iPad/iPhone/Androidなどマルチデバイスにおいて最適化されたインターフェースでサービスが利用可能になります。
【中国語検定 過去問WEBの試験問題】
【試験結果を分析可能】
■ サービス紹介ページ http://chukenweb.jp/
【動作環境】
| 推奨OS | 推奨ブラウザ | プラグイン |
|---|---|---|
| Windows 7/Vista/XP | Internet Explorer 6,Firefox 2 以上 | Adobe Flash Player 8 以上 |
| Mac OS 10.4 以上 | Safari 3.1.2 以上， Firefox 2 以上 | |
| iPhone, iPad の iOS 5.0 以降 | OS標準のブラウザ | |
| Android 2.3 以上 | OS標準のブラウザ | Adobe Flash Player 11.1 以上 |
【株式会社高電社 概要】
1979年創業。「ChineseWriter」などの中国語入力ソフトや翻訳ソフト・サービスにおいて、日本一のシェアを誇るパイオニア企業。自社開発の中国語・韓国語翻訳エンジンは、官公庁、教育機関、大手企業等へ提供中のサービスやプロジェクトにおいて常にブラッシュアップされ、その経験に基づく技術の蓄積と確かな継続性はユーザーから高い評価を得ています。サービス形態は、パッケージ・ネットワークサービス・翻訳エンジン組み込みサービスの他、ケータイ公式コンテンツ(NTTドコモ、KDDI、ソフトバンクモバイル、ウィルコムの公式サイト)等、iPhone向けアプリ等、多岐に渡ります。豊富な導入実績こそが信頼の証明です。
高電社は「言語の壁を越え、世界中の人々の心と心をつなぐ」という理念のもとに、ワンランク上の翻訳精度と機能を目指してサービスを提供し続けます。
■ 本プレスリリースに関するお問合せ先
株式会社高電社 広報担当 （所在地）〒545-0011 大阪市阿倍野区昭和町3-7-1
（TEL）06-6628-8880 （FAX）06-6628-2351 (E-mail) press-release@kodensha.jp
■ iPhone対応アプリケーション 中中辞典「現代漢語大詞典」 画面キャプチャー集
各画像をクリックすると拡大画像が表示されます
 図１：初期画面 |
 図２：インクリメンタルサーチで「珈琲(kafei)」を検索 |
 図３：「珈」を先頭に持つ字が絞りこみ検索 |
 図４：検索結果より、再検索が可能 |
 図５：検索語を入力しWeb検索ボタンをクリック |
 図６：Wikipediaでの検索例 |
 図７：うろ覚えの漢字は、手書き入力で！ |
 図８：お気に入り登録された単語 |
 図９：検索履歴機能で登録された単語 |
はてブ
