「Yahoo!チャイナモール」「淘日本（タオジャパン）」インターネット通販サービスに自動翻訳サービスを提供

株式会社高電社(本社：大阪市阿倍野区、代表取締役：岩城陽子)は、ヤフー株式会社が運営する「Yahoo!チャイナモール」、アリババ株式会社が運営する「淘日本（タオジャパン）」に、中国語の自動翻訳サービスを提供致しました。
上記サービスは、中国の「淘宝網（以下、タオバオ）」の取扱商品の説明を日本語で閲覧しながら購入、同じく、日本語の「Yahoo!ショッピング」の取扱商品の説明を中国語で閲覧しながら購入するサイトとして2010年6月1日にオープン。このサイト上に掲載される総数6000万を超える商品情報を、それぞれの自国語に高速かつ動的に翻訳するため、高電社の自動翻訳エンジンが採用されました。
高電社の翻訳エンジンは自社が保有・開発している独自エンジンで、特に中国語の言語処理における30数年の研究とその成果は、今後、「Yahoo!チャイナモール」「淘日本（タオジャパン）」を始めとした、アジアにおけるインターネットビジネスをサポートします。
 

【株式会社高電社　概要】

１９７９年創業。「ChineseWriteｒ」などの中国語入力ソフトや翻訳ソフト・サービスにおいて、日本一のシェアを誇るパイオニア企業。 自社開発の中国語・韓国語 翻訳エンジンは、個人・企業・大学・官公庁等へ提供中のサービスやプロジェクトにおいて常にブラッシュアップされ、その経験に基づく技術の蓄積と確かな継続性はユーザから高い評価を得ています。 サービス形態は、パッケージ・ネットワークサービス・翻訳エンジン組み込みサービスの他、ケータイ公式コンテンツ（ＮＴＴドコモ・KDDI・ＳｏｆｔＢａｎｋ）、iPhone向けアプリ等、多岐に渡ります。 「言語の壁を越え、世界中の人々の心と心をつなぐ」という理念のもとに、ワンランク上の翻訳精度と機能を目指してサービスを展開します。
 

【本プレスリリースに関するお問い合わせ先】

株式会社高電社　広報担当  （所在地）　〒545-0011 大阪市阿倍野区昭和町3-7-1
（TEL）　06-6628-8880　　（FAX）　06-6628-2351　　(E-mail) j-server@kodensha.jp