注意：この修正モジュールは、J北京7 スタンダード３，
J北京7 エキスパート３には適用しないでください。

修正モジュールのダウンロードによって一部機能の修正・変更が実行され不具合を解消できる場合があります。

このページで配布している修正モジュールは追加インストール形式です。先にJ北京7 マイナーバージョンアップ版がインストールされている状態に追加インストールしてください。
また、[スタート]−[すべてのプログラム]−[J北京7]−[補助ツール]−[最新プログラムの確認]から、既に最新のバージョンに更新されている場合はこのページで配布されているファイルによるインストールは不要になります。

内容について．．

ダウンロードとインストール方法

ダウンロード

16/01/04＝最新版
最新版は過去の修正をすべて含みます。

• 漢方，漢方薬，中医学，中薬に関する中日翻訳、日中翻訳を修正。
• 繁体字の翻訳を行うと、翻訳結果（日本語）がおかしくなる。
  （簡体字を翻訳した場合と結果が異なる。）点を修正。
• アドイン翻訳の Office2016 対応。

J北京7 マイナーバージョンアップ版 - 修正版のインストールとご使用の方法

1. 本ページ後ろの『J北京7 マイナーバージョンアップ版 - 変更・修正ファイル』の各モジュールのファイル名の右にある［ダウンロード開始］の文字をクリックしダウンロードします。
2. ダウンロード先をデスクトップや、ダウンロードなど（あとで探しやすい場所）に「保存」してください。
   （ファイルは一旦ご利用のパソコンにダウンロードして保存してください。ダウンロードしない状態でファイルは開かないでください。）
3. ファイル名は初期値のまま変更しないで下さい。
4. 各モジュールのファイルのダウンロードが終了しましたら、インターネットエクスプローラーのサイトのページを閉じます。
5. ダウンロードしたファイルを保存しているフォルダへ移動します。
   （デスクトップにダウンロードした場合は、デスクトップにございます。）
6. ダウンロードしたファイルを直接ダブルクリックすると、J北京7シリーズ用の各プログラムのアップデート用のインストールプログラムが起動します。
7. インストールプログラムの起動後は、画面の指示に従って[次へ]のボタン等をクリックしてインストールを進めて下さい。
8. インストール後は[スタート]−[すべてのプログラム]−[J北京7]−[最新プログラムの確認]をクリックしていただきましたら「現在のバージョン」の表示内容が最新のものに更新されています。
9. インストール作業完了後、ホームページからダウンロードした「jb72up.exe」ファイルは削除していただいてOKです。

以下の[ダウンロード開始]の文字にマウスカーソルをあわせリンクをクリックする事で、ダウンロードを開始します。

• J北京7 マイナーバージョンアップ版 - 変更・修正ファイル

モジュール名	バージョン	ファイル名	ダウンロード容量
J北京7 マイナーバージョンアップ版 アップデート	1.28	jb72mup.exe	78.4 MB (82,223,259 バイト)	ダウンロード開始

• インストール後は[スタート]−[すべてのプログラム]−[J北京7]−[補助ツール]−[最新プログラムの確認]をクリックしていただきましたら「現在のバージョン」の表示内容が下記の表示に更新されています。
  「プログラム」は1.28に変更されます。