翻訳・通訳サービス-パートナー法人登録

法人格でのお取引をご希望する方はこちらのフォームをご利用下さい。
必要事項を入力後、［次へ］ボタンをクリックしてください。
日本語またはアルファベットで入力をお願いします。
　
※は入力必須項目です。必ず入力してください。

基本情報

会社名（正式名称）※	例)株式会社高電社
会社名（フリガナ）※	例)カブシキカイシャコウデンシャ
会社名（英語名称）	例)Kodensha Co.,Ltd
部署名
担当者様※	氏 例)山田 名 例)太郎
担当者様（カタカナ）※	例)ヤマダ 　 例)タロウ
業種※
業務内容※	(250文字以内)
日本の銀行口座の有無※	有 無 未記入

会社所在地

国内	郵便番号（半角）	- 郵便番号を調べる
	都道府県	お選びください 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県
	市区町村	例)千代田区隼町
	番地	例)2-13
	ビル/マンション名・ 部屋番号	例)プライムビル3F
海外	Address1	例)Park Building 5F
	Address2	例)50 Park Avenue
	City	例)New York
	State/Province	例)New York
	Zip Code	例)10013
	Country	例)USA

連絡先

電話番号（半角）※	例)03-1234-5678 海外の場合は国番号から記載してください。 例：81-(0)3-3584-3723
携帯電話番号（半角）	例)090-1234-5678 海外の場合は国番号から記載してください。 例：81-(0)90-1234-5678
FAX番号（半角）	例)03-1234-5678
メールアドレス（半角）※	例)taro@kodensha.co.jp ※受信制限をされている方は必ず「kodensha.jp」をドメイン許可していただくようにお願いします。
	（確認）
Skypeアカウント
ホームページURL※	お持ちでない場合は*（アスタリスク）を入力してください。

提供可能業務

翻訳	専門分野1 ※提供可能業務が「翻訳」の場合は、入力必須	お選びください IT・コンピューター・情報通信 自動車・航空機・船舶 半導体・電気・電子・液晶・記録媒体 化学全般 鉄鋼・金属・非鉄金属 繊維・服飾 土木・建築・プラント 環境・エネルギー ビジネス一般 特許 医薬・バイオ・医療機器 金融・経済 法律・法務 Webサイト 出版 映像・テープ起こし その他
	専門分野2	お選びください IT・コンピューター・情報通信 自動車・航空機・船舶 半導体・電気・電子・液晶・記録媒体 化学全般 鉄鋼・金属・非鉄金属 繊維・服飾 土木・建築・プラント 環境・エネルギー ビジネス一般 特許 医薬・バイオ・医療機器 金融・経済 法律・法務 Webサイト 出版 映像・テープ起こし その他
	専門分野3	お選びください IT・コンピューター・情報通信 自動車・航空機・船舶 半導体・電気・電子・液晶・記録媒体 化学全般 鉄鋼・金属・非鉄金属 繊維・服飾 土木・建築・プラント 環境・エネルギー ビジネス一般 特許 医薬・バイオ・医療機器 金融・経済 法律・法務 Webサイト 出版 映像・テープ起こし その他
	専門分野（その他）	(100文字以内)
	対応言語（日本語から）1	日本語⇒ お選びください 英語（米国） 英語（英国） 中国語（北京語） 中国語（台湾） 中国語（香港） 韓国語 フランス語 スペイン語（本国） スペイン語（南米） ポルトガル語（本国） ポルトガル語（南米） イタリア語 ドイツ語 その他
	対応言語（日本語から）2	日本語⇒ お選びください 英語（米国） 英語（英国） 中国語（北京語） 中国語（台湾） 中国語（香港） 韓国語 フランス語 スペイン語（本国） スペイン語（南米） ポルトガル語（本国） ポルトガル語（南米） イタリア語 ドイツ語 その他
	日本語からその他の外国語	日本語⇒
	対応言語（外国語から日本語）1	お選びください 英語（米国） 英語（英国） 中国語（北京語） 中国語（台湾） 中国語（香港） 韓国語 フランス語 スペイン語（本国） スペイン語（南米） ポルトガル語（本国） ポルトガル語（南米） イタリア語 ドイツ語 その他 ⇒日本語
	対応言語（外国語から日本語）2	お選びください 英語（米国） 英語（英国） 中国語（北京語） 中国語（台湾） 中国語（香港） 韓国語 フランス語 スペイン語（本国） スペイン語（南米） ポルトガル語（本国） ポルトガル語（南米） イタリア語 ドイツ語 その他 ⇒日本語
	その他の外国語から日本語	⇒日本語
	主な実績	(250文字以内)
	特長（対応言語、料金等）	(250文字以内)
通訳	専門分野1 ※提供可能業務が「通訳」の場合は、入力必須	お選びください IT・コンピューター・情報通信 自動車・航空機・船舶 半導体・電気・電子・液晶・記録媒体 化学全般 鉄鋼・金属・非鉄金属 繊維・服飾 土木・建築・プラント 環境・エネルギー ビジネス一般 特許 医薬・バイオ・医療機器 金融・経済 法律・法務 Webサイト 出版 映像・テープ起こし その他
	専門分野2	お選びください IT・コンピューター・情報通信 自動車・航空機・船舶 半導体・電気・電子・液晶・記録媒体 化学全般 鉄鋼・金属・非鉄金属 繊維・服飾 土木・建築・プラント 環境・エネルギー ビジネス一般 特許 医薬・バイオ・医療機器 金融・経済 法律・法務 Webサイト 出版 映像・テープ起こし その他
	専門分野3	お選びください IT・コンピューター・情報通信 自動車・航空機・船舶 半導体・電気・電子・液晶・記録媒体 化学全般 鉄鋼・金属・非鉄金属 繊維・服飾 土木・建築・プラント 環境・エネルギー ビジネス一般 特許 医薬・バイオ・医療機器 金融・経済 法律・法務 Webサイト 出版 映像・テープ起こし その他
	専門分野（その他）	(100文字以内)
	対応言語（日本語と外国語）1	日本語⇒ お選びください 英語（米国） 英語（英国） 中国語（北京語） 中国語（台湾） 中国語（香港） 韓国語 フランス語 スペイン語（本国） スペイン語（南米） ポルトガル語（本国） ポルトガル語（南米） イタリア語 ドイツ語 その他
	対応可能な通訳形式1	同時通訳 ウィスパリング通訳 逐次通訳（国際会議レベル） 逐次通訳（商談レベル） アテンド通訳 個人間の簡単な通訳 未記入
	対応言語（日本語と外国語）2	日本語⇒ お選びください 英語（米国） 英語（英国） 中国語（北京語） 中国語（台湾） 中国語（香港） 韓国語 フランス語 スペイン語（本国） スペイン語（南米） ポルトガル語（本国） ポルトガル語（南米） イタリア語 ドイツ語 その他
	対応可能な通訳形式2	同時通訳 ウィスパリング通訳 逐次通訳（国際会議レベル） 逐次通訳（商談レベル） アテンド通訳 個人間の簡単な通訳 未記入
	対応言語（日本語と外国語）3	日本語⇒ お選びください 英語（米国） 英語（英国） 中国語（北京語） 中国語（台湾） 中国語（香港） 韓国語 フランス語 スペイン語（本国） スペイン語（南米） ポルトガル語（本国） ポルトガル語（南米） イタリア語 ドイツ語 その他
	対応可能な通訳形式3	同時通訳 ウィスパリング通訳 逐次通訳（国際会議レベル） 逐次通訳（商談レベル） アテンド通訳 個人間の簡単な通訳 未記入
	その他通訳可能な言語
	対応可能な通訳形式	同時通訳 ウィスパリング通訳 逐次通訳（国際会議レベル） 逐次通訳（商談レベル） アテンド通訳 個人間の簡単な通訳 未記入
	主な実績	(250文字以内)
	特長（対応地域、料金等）	(250文字以内)
ナレーション	対応可否	可 否 未記入
	対応言語と主な実績	(250文字以内)
DTPオペレーター（出版物等のデザインレイアウトを専用ソフトで行う）	対応可否	可 否 未記入
	対応言語と主な実績	(250文字以内)
テープ起こし（音声を聞き取り文字に起こす）	対応可否	可 否 未記入
	対応言語と主な実績	(250文字以内)
ライティング	対応可否	可 否 未記入
	対応言語と主な実績	(250文字以内)
その他	主な実績	(250文字以内)

アンケート

弊社をどのように知りましたか？	Google Yahoo! その他検索サイトから パンフレット 代理店から ご紹介 その他
検索の際のキーワード

個人情報の取り扱い

※入力していただいた個人情報はSSLにより暗号化して通信いたします。

個人情報に関する取り扱いに同意する