サポート情報・Ｑ＆Ａ


Soft Ware Support Page
サポート情報・Ｑ＆Ａ
更新日：18/9/28

対象	J北京7、J北京7特許、J北京パーソナル2
手順	Windows10にOSを更新、或はWindowsのプログラムの自動更新を実行すると、Microsoftの新たな仕様によりChineseWriterLTのGB　IMEやBIG5　IMEが削除され、ご不便おかけ致しております。上記現象が発生した際には、お手数ですが、下記操作にてChineseWriterLTのIMEを復元下さい。 ■ChineseWriterLTの入力システムが表示されなくなった場合 ※下記2つの操作の「何れかを」ご試行下さい。（1）IME再設定プログラムの適応 [操作手順] 1.添付の圧縮ファイルを開き、中の「IME-CWLT.ex」を、下記のJ北京7 （或いはJ北京7特許、J北京パーソナル2）フォルダの中へ保存下さい。 64bit版の場合 C:\Program Files（x86）\KODENSHA\ JBeijing7（北京7特許の場合は：JBeijingT、J北京パーソナル2の場合は：Chinese_Personal2） 32bit版の場合 C:\Program Files\KODENSHA\ JBeijing7（北京7特許の場合は：JBeijingT、J北京パーソナル2の場合は：Chinese_Personal2） ※上記操作の詳細手順 ①スタートボタン右クリックで「エクスプローラ」を起動する。 ②「PC」の「Windows（或いは「Cドライブ」）を左クリックし、（表示された）「Program Files（x86）」をクリック ④「KODENSHA」を左クリックし、 ⑤「JBeijing7（北京7特許の場合は：JBeijingT、J北京パーソナル2の場合は：Chinese_Personal2）」を左クリックし、 ⑥メールに添付の圧縮ファイルを開き、中の「IME-CWLT.ex」を上記の「JBeijing7（北京7特許の場合は：JBeijingT、J北京パーソナル2の場合は：Chinese_Personal2）」フォルダの中へ保存下さい。 2.保存した「IME-CWLT.ex」の名前を「IME-CWLT.exe」に変更する。（「.exe」では添付不可だった故、名前を変更してお送りしている為です。） 3. 「IME-CWLT.exe」をダブルクリックすると、ChineseWriterLT IME設定プログラムが起動します。 4. 「OK」をクリックして、下記の設定処理を実行下さい。 ※表示されるダイアログ（案内）に従い操作を実行下さい。・ユーザーアカウント制御メッセージが表示された場合→「はい」をクリックして下さい。・「IME再設定」→「OK」をクリックして下さい。・「サインアウトします」→「OK」をクリックして下さい。・再度「サインイン」しPCを起動後、デスクトップ画面を表示し、「IMEが復元しているか」の下記確認※をしてください。） ※確認方法は下記をご参照下さい。 1. Windowsの「言語」の設定にて、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）にそれぞれChineseWriter11のGBとBIG5が表示されているか、[使用できないアイテム]が残存していないか、の確認 ①[スタート]ボタンをクリック ②[設定（歯車のアイコン）] をクリック ③ [時刻と言語]－[地域と言語（画面の左上）]－[言語] ④中文（中華人民共和国）をクリック ⑤[オプション] をクリックし、ChineseWriter LT（GB)があるかを確認する。[使用できないアイテム]が残存している場合は、[使用できないアイテム]をクリック- [削除]をクリック ⑥中文（台湾）をクリック ⑦[オプション] をクリックし、ChineseWriter LT（BIG5)があるかを確認する。[使用できないアイテム]が残存している場合は、[使用できないアイテム]をクリック- [削除]をクリック 2. J北京7 （或いはJ北京7特許、J北京パーソナル2）対訳エディターを起動し、メニューバーの「設定（C)」-「環境設定（I）」-「入力システム」にて、下記設定になっているか、の確認（※下記設定になってい無い場合は、「▼」をクリックし、下記設定に変更後、「OK」で確定下さい）中国語：ChineseWriter LT（GB) 中国語：ChineseWriter LT（BIG5) 日本語：TSF:Microsoft IME etc. （2）ソフトの入れ直し [操作手順] ①（コントロールパネルからの）J北京7（或いはJ北京7特許、J北京パーソナル2）のアンインストール ◆詳しい操作手順はこちらをご覧ください ②J北京7 （或いはJ北京7特許、J北京パーソナル2）の再インストール ③プログラムのアップデート ※下記URLより修正モジュールをDLし適用下さい。 ■J北京7 スタンダード2 https://www.kodensha.jp/sstec/update/jb/jb72up.exe ■J北京7 スタンダード https://www.kodensha.jp/sstec/update/jb7up.html ■J北京7特許 https://www.kodensha.jp/sstec/update/jbt1up.html ■J北京7パーソナル2 http://www.kodensha.jp/sstec/update/jbp2up.html

Windows10にOSを更新、或はWindowsのプログラムの自動更新を実行すると、Microsoftの新たな仕様によりChineseWriterLTのGB　IMEやBIG5　IMEが削除され、ご不便おかけ致しております。
上記現象が発生した際には、お手数ですが、下記操作にてChineseWriterLTのIMEを復元下さい。

■ChineseWriterLTの入力システムが表示されなくなった場合

※下記2つの操作の「何れかを」ご試行下さい。

（1）IME再設定プログラムの適応

[操作手順]

1.添付の圧縮ファイルを開き、中の「IME-CWLT.ex」を、下記のJ北京7 （或いはJ北京7特許、J北京パーソナル2）フォルダの中へ保存下さい。

64bit版の場合 C:\Program Files（x86）\KODENSHA\ JBeijing7（北京7特許の場合は：JBeijingT、J北京パーソナル2の場合は：Chinese_Personal2）
32bit版の場合 C:\Program Files\KODENSHA\ JBeijing7（北京7特許の場合は：JBeijingT、J北京パーソナル2の場合は：Chinese_Personal2）

※上記操作の詳細手順
①スタートボタン右クリックで「エクスプローラ」を起動する。
②「PC」の「Windows（或いは「Cドライブ」）を左クリックし、
（表示された）「Program Files（x86）」をクリック
④「KODENSHA」を左クリックし、
⑤「JBeijing7（北京7特許の場合は：JBeijingT、J北京パーソナル2の場合は：Chinese_Personal2）」を左クリックし、
⑥メールに添付の圧縮ファイルを開き、中の「IME-CWLT.ex」を上記の「JBeijing7（北京7特許の場合は：JBeijingT、J北京パーソナル2の場合は：Chinese_Personal2）」フォルダの中へ保存下さい。

2.保存した「IME-CWLT.ex」の名前を「IME-CWLT.exe」に変更する。（「.exe」では添付不可だった故、名前を変更してお送りしている為です。）
3. 「IME-CWLT.exe」をダブルクリックすると、ChineseWriterLT IME設定プログラムが起動します。
4. 「OK」をクリックして、下記の設定処理を実行下さい。

※表示されるダイアログ（案内）に従い操作を実行下さい。
・ユーザーアカウント制御メッセージが表示された場合→「はい」をクリックして下さい。
・「IME再設定」→「OK」をクリックして下さい。
・「サインアウトします」→「OK」をクリックして下さい。
・再度「サインイン」しPCを起動後、デスクトップ画面を表示し、「IMEが復元しているか」の下記確認※をしてください。）

※確認方法は下記をご参照下さい。
1. Windowsの「言語」の設定にて、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）にそれぞれChineseWriter11のGBとBIG5が表示されているか、[使用できないアイテム]が残存していないか、の確認
①[スタート]ボタンをクリック
②[設定（歯車のアイコン）] をクリック
③ [時刻と言語]－[地域と言語（画面の左上）]－[言語]
④中文（中華人民共和国）をクリック
⑤[オプション] をクリックし、ChineseWriter LT（GB)があるかを確認する。[使用できないアイテム]が残存している場合は、[使用できないアイテム]をクリック- [削除]をクリック
⑥中文（台湾）をクリック
⑦[オプション] をクリックし、ChineseWriter LT（BIG5)があるかを確認する。[使用できないアイテム]が残存している場合は、[使用できないアイテム]をクリック- [削除]をクリック

2. J北京7 （或いはJ北京7特許、J北京パーソナル2）対訳エディターを起動し、メニューバーの「設定（C)」-「環境設定（I）」-「入力システム」にて、下記設定になっているか、の確認

（※下記設定になってい無い場合は、「▼」をクリックし、下記設定に変更後、「OK」で確定下さい）
中国語：ChineseWriter LT（GB)
中国語：ChineseWriter LT（BIG5)
日本語：TSF:Microsoft IME etc.

（2）ソフトの入れ直し

[操作手順]
①（コントロールパネルからの）J北京7（或いはJ北京7特許、J北京パーソナル2）のアンインストール
◆詳しい操作手順はこちらをご覧ください
②J北京7 （或いはJ北京7特許、J北京パーソナル2）の再インストール
③プログラムのアップデート
※下記URLより修正モジュールをDLし適用下さい。
■J北京7 スタンダード2
https://www.kodensha.jp/sstec/update/jb/jb72up.exe

■J北京7 スタンダード
https://www.kodensha.jp/sstec/update/jb7up.html

■J北京7特許
https://www.kodensha.jp/sstec/update/jbt1up.html

■J北京7パーソナル2
http://www.kodensha.jp/sstec/update/jbp2up.html