Soft Ware Support Page
  サポート情報・Q&A
更新日:04/11/27
  番号:cw0007
  Wordでピンインの i が I になる

対象 全てのChinese Writerシリーズ(全バージョン)
ソフト Word95/97/98/2000/XP/2003
現象 WordにIMEのモードを[声](声調付きピンイン)モードで入力した際に、ピンインの i が I に表示される。
原因 MS-WORD ではオートコレクト機能の中に小文字の i が入力されると大文字の I に自動変換する機能があります。
この機能が有効な場合に Chinese Writer でピンイン入力を行うと確定後、意図せずに小文字の i が大文字の I に変換されてしまいます。
解決方法 対処方法は、MS-WORDの "ツール(T)" - "オートコレクト(A)" を開き、項目の "入力文字列と置き換える" のチェックマークを解除します。