Soft Ware Support Page
  サポート情報・Q&A
更新日:18/10/23
  番号:all0041
  ChineseWriter、ChineseWriterLTで、「チャイナくん」(や「旧バージョンのイラストレーター」「筆まめ」など)上で入力すると別の文字になる
対象 ChineseWriter10、ChineseWriter11
内容

ChineseWriterで「チャイナくん」(や「旧バージョンのイラストレーター」「筆まめ」など)上で入力すると、確定した瞬間に別の文字になる

起動しているChineseWriterのIMEが正しく選択されていない可能性と、対象のアプリケーションのフォントが正しく設定されていない可能性があります。
確認方法と原因をご説明します。

【確認方法】
① ChineseWriter「CWの」IMEを起動し、


② ご利用のアプリケーション(実習生チャイナくん)のフォント設定画面にて、フォントを「CW-GB」から始まるフォント(「CW-GB Mincho」など)に設定し
③ 入力を再試行する

【原因】
ChineseWriterの入力システムには3種類があり、
ChineseWriter(GB)、ChineseWriter(BIG5)、
ChineseWriter(CW)は、それぞれ利用可能な環境、用途に応じた選択が必要です。(ユーザーズマニュアル参照)

ChineseWriter (CW)は、多言語に対応していないアプリケーション(筆まめ、CADソフト実習生チャイナくん、旧バージョンのイラストレーターなど)でご利用頂く入力システムです。

※Word、Excelなどの多言語に対応しているアプリケーション上でChineseWriter「CW」をご利用頂いた場合は、確定した瞬間に別の文字になるなど、文字化けして正しく表示されません。
逆に、多言語に対応していないアプリケーション(筆まめ、CADソフト実習生チャイナくん、旧バージョンのイラストレーターなど)で「CW以外」をご利用頂いた場合も、確定した瞬間に別の文字になるなど、文字化けして正しく表示されません。

文字化けして正しく表示されない場合は、現在起動しているChineseWriterのIMEを、他のIMEに切り替えて入力を再度確認下さい。

各アプリでの弊社IMEの使用可否一覧

  GB BIG5 CW
Microsoft Office ( Word, Excell, PowerPoint, Outlook) ×
Internet Explorer ×
筆まめ × ×
CADソフト実習生チャイナくん × ×
旧バージョンのイラストレーター等 × ×

※上記アプリケーションは一例です。